Το Σάββατο 29 Μαΐου 2010 και ώρα 5:00 το απόγευμα στο Ενοριακό μας Κέντρο διοργανώθηκε εκδήλωση σε συνεργασία του Γενικού Προξενείου της πατρίδας μας στο Αννόβερο και της Ενορίας μας. Σκοπός της εκδήλωσης ήταν να γίνει συνάντηση γνωριμίας και ενημέρωσης με την οργάνωση "Φίλοι της ΕΣΕΠΑ" η οποία έχει σαν σκοπό την ηθική και υλική υποστήριξη του εθελοντικού πυροσβεστικού κινήματος στην Ελλάδα και την παροχή βοήθειας στη χώρα μας, για την αντιμετώπιση πυρκαγιών και εκτάκτων καταστάσεων.
ΕΣΕΠΑ (Εθελοντικό Σώμα Ελλήνων Πυροσβεστών Αναδασωτών) είναι μία οργάνωση της Ελλάδας που προσφέρει ανιδιοτελώς και αφιλοκερδώς σημαντικό έργο. Η οργάνωση "Φίλοι της ΕΣΕΠΑ" έχει συγκροτηθεί από Γερμανούς φίλους της Ελλάδας , εθελοντές πυροσβέστες και όχι μόνο. Τα μέλη της μεταβαίνουν κάθε χρόνο με δικά τους έξοδα στην Ελλάδα και συμμετέχουν στην προσπάθεια κατάσβεσης πυρκαγιών που την πλήττουν τους καλοκαιρινούς μήνες, και για να εκπαιδεύσουν Έλληνες εθελοντές πυροσβέστες. Επίσης συγκεντρώνουν χρήματα και αγοράζουν πυροσβεστικά οχήματα από τη Γερμανία και τα δωρίζουν στην Ελλάδα.
Φωτογραφίες από την εκδήλωση.
Ο Γενικός Πρόξενος κ. Δημήτριος Ιωάννου μιλάει για τους σκοπούς της εκδήλωσης.
Ο π. Γεράσιμος απευθύνει χαιρετισμό.
Η Δήμαρχος κ. Ingrid Lange χαιρετίζει την εκδήλωση εκ μέρους της πόλεως του Αννοβέρου.
Ο εικεφαλής της οργάνωσης κ. Andreas Meier μιλά για τους σκοπούς της οργάνωσης.
Μαθήτριες του Ελληνικού Λυκείου Αννοβέρου παρουσιάζουν ελληνικούς χορούς
προς τιμή της οργάνωσης.
Μαθήματα πυρόσβεσης στην αυλή του Ενοριακού Κέντρου.
Ο χαιρετισμός του π. Γερασίμου
Σε καιρούς αφιλίας εκδήλωση όπως η σημερινή που αποσκοπεί στην παρουσία και γνωριμία φίλων της Ελλάδας, φίλων μας δηλαδή, μόνο ευλογημένη θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί.
Γι' αυτό και μετά χαράς συμμετέχουμε, εκφράζοντας τα συγχαρητήριά μας προς τα μέλη της εθελοντικής οργάνωσης "Φίλοι της ΕΣΕΠΑ", αλλά και προς το Προξενείο μας που ανάλαβε την πρωτοβουλία για την διοργάνωση της αποψινής εκδήλωσης.
Ως εκκλησία αποτελεί αρχή μας το Αγιογραφικό " Του Κυρίου η γη και το πλήρωμα αυτής". Επίσης, είναι γνωστές ανά την υφήλιο οι οικολογικές ανησυχίες του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου μας Κ.Κ. Βαρθολομαίου Α΄, ο οποίος δικαίως έχει ονομασθεί "Πράσινος Πατριάρχης". Με πρωτοπόρο λοιπόν αυτόν ευχαρίστως συμμετέχουμε σε οποιαδήποτε ενέργεια και προσπάθεια γίνεται και έχει ως στόχο την διατήρηση της ισορροπίας της κτιστής δημιουργίας, όπως κάνουν τα μέλη και φίλοι της ΕΣΕΠΑ.
Αγαπητοί "Φίλοι της ΕΣΕΠΑ", εκ μέρους της ενορίας μας επιθυμούμε να σας εκφράσουμε τις θερμότατες ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη μας για την αγάπη σας προς την πατρίδα μας και το έργο που επιτελείτε προς όφελός της.
Επιτρέψατέ μου να μεταφέρω τις ευχές και ευλογίες του Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας, Μητροπολίτου Γερμανίας και Εξάρχου Κεντρώας Ευρώπης κ. Αυγουστίνου, ο οποίος λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων αδυνατεί να βρίσκεται μαζί μας. Σε κάθε περίπτωση όμως υποστηρίζει και επευλογεί τις προσπάθειές σας.
Ευχαριστούμε και όλους τους παρισταμένους που με την παρουσία τους απόψε στηρίζουν ηθικά την οργάνωση "Φίλοι της ΕΣΕΠΑ".
Ελπίζουμε και ευχόμαστε από την συμμετοχή μας στην αποψινή εκδήλωση να πεισθούμε όλοι για την οικονομική και υλική βοήθεια προς την οργάνωση.
Σας ευχαριστούμε πολύ και σας ευχόμαστε μια όμορφη παραμονή στους χώρους του Ενοριακού μας Κέντρου.
Σ.Σ. Η παρουσίαση του κ. Γενικού Προξένου και ο χαιρετισμός του π. Γερασίμου μεταφράσμένα στα γερμανικά μοιράστηκαν στην εκδήλωση.
Σ.Σ. Η παρουσίαση του κ. Γενικού Προξένου και ο χαιρετισμός του π. Γερασίμου μεταφράσμένα στα γερμανικά μοιράστηκαν στην εκδήλωση.
Förderverein
Vinnhorster fördert Aufbau freiwilliger Feuerwehren in Griechenland
Einmal im Jahr fahren ehrenamtliche Feuerwehrleute aus Deutschland, Österreich und der Schweiz nach Griechenland und verbringen in einem Camp einen Teil ihres Sommerurlaubs. Gemeinsam haben sie jetzt einen Förderverein gegründet um Griechenlands freiwilligen Feuerwehren zu helfen.
„Da müssen wir was machen“: Feuerwehrmann Andreas Meier unterstützt
den Aufbau freiwilliger Feuerwehren in Griechenland.
©
Dillenberg
„Es fehlt schlicht an allem. Mitten in Europa“, sagt Andreas Meier
und zieht etwas ratlos die Schultern hoch. Zwar habe er gewusst, dass
bei der griechischen Feuerwehr einiges im Argen liege. „Aber dass es an
der Basisversorgung fehlt, dass es trotz der großen Waldbrandgefahr in
weiten Teilen des Landes überhaupt keine Feuerwehr gibt, darauf war ich
nicht eingestellt“, sagt Meier bestürzt. Der 36-Jährige ist
Bankbetriebswirt und aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr
Vinnhorst. Gemeinsam mit neun weiteren Feuerwehrleuten aus dem gesamten
Bundesgebiet hat Meier jetzt einen Förderverein gegründet, um den Aufbau
freiwilliger Feuerwehren in Griechenland zu unterstützen.
Es war eine Art Kurzschlusshandlung: Im vergangenen Sommer nahm der 36-jährige Meier zum ersten Mal an einem Feuerwehrcamp nahe der griechischen Stadt Thessaloniki teil. Wenige Wochen nach seiner Rückkehr sprach er beim griechischen Generalkonsul in Hannover vor. „Nach dem, was ich vor Ort gesehen hatte, war mir klar, das wir etwas machen müssen“, erzählt Meier. Ehrenamtliche Feuerwehrleute aus Deutschland, Österreich und der Schweiz verbringen in dem Camp jedes Jahr einen Teil ihres Sommerurlaubs. Sie leisten Hilfe, wenn die griechischen Wälder alljährlich in Flammen aufgehen. Organisiert wird das Camp von der Körperschaft Griechischer Freiwilliger Feuerwehren, kurz ESEPA. Dort ist man auf die Unterstützung aus dem Ausland dringend angewiesen. „Das, was wir in Deutschland unter freiwilliger Feuerwehr verstehen, gibt es in Griechenland nicht“, sagt Meier. Die ESEPA sei eine Art Bürgerinitiative. „Ein Mann namens Nikos Sachinidis hat die Organisation aufgebaut, nachdem ein Feuer in den neunziger Jahren sein Haus zerstört hatte.“ Die Berufsfeuerwehr sei erst nach Stunden vor Ort eingetroffen.
„Das ist in Griechenland normal“, sagt Meier. In den vergangenen zehn Jahren hat die ESEPA 51 Feuerwehrstandorte im ganzen Land aufgebaut. Staatliche Mittel flossen dafür kaum. Alte Schuppen und Werkstatthallen wurden zu Gerätehäusern umfunktioniert. „Zum Vergleich: In Deutschland gibt es rund 33 000 Standorte“, sagt Meier.
Mit Hilfe des Fördervereins sollen in den kommenden Jahren weitere Gerätehäuser entstehen. „Wir brauchen vor allem Fahrzeuge“, sagt Meier. Allein rund 20 000 Euro würden für ein gebrauchtes Löschfahrzeug mit möglichst großem Wassertank fälig. „Dann fehlen aber noch die Geräte. Pumpen, Schläuche, Schere, Spreizer.“ Meier weiß: Es wird ein Kraftakt. „Die Dankbarkeit der betroffenen Griechen treibt mich an. Nach einem Einsatz stehen sie klatschend an der Straße“, sagt Meier. In Deutschland sei das undenkbar. „Hier beschweren sich die Leute, wenn es mal laut wird, weil wir mitten in der Nacht ausrücken, um Menschenleben zu retten.“
Am Sonnabend stellt Andreas Meier die Arbeit des bundesweiten Fördervereins „Freunde der ESEPA“ um 17 Uhr in den Räumen der griechisch-orthodoxen Kirchengemeinde Die Drei Hierarchen, Mengendamm 16 b, vor.
Es war eine Art Kurzschlusshandlung: Im vergangenen Sommer nahm der 36-jährige Meier zum ersten Mal an einem Feuerwehrcamp nahe der griechischen Stadt Thessaloniki teil. Wenige Wochen nach seiner Rückkehr sprach er beim griechischen Generalkonsul in Hannover vor. „Nach dem, was ich vor Ort gesehen hatte, war mir klar, das wir etwas machen müssen“, erzählt Meier. Ehrenamtliche Feuerwehrleute aus Deutschland, Österreich und der Schweiz verbringen in dem Camp jedes Jahr einen Teil ihres Sommerurlaubs. Sie leisten Hilfe, wenn die griechischen Wälder alljährlich in Flammen aufgehen. Organisiert wird das Camp von der Körperschaft Griechischer Freiwilliger Feuerwehren, kurz ESEPA. Dort ist man auf die Unterstützung aus dem Ausland dringend angewiesen. „Das, was wir in Deutschland unter freiwilliger Feuerwehr verstehen, gibt es in Griechenland nicht“, sagt Meier. Die ESEPA sei eine Art Bürgerinitiative. „Ein Mann namens Nikos Sachinidis hat die Organisation aufgebaut, nachdem ein Feuer in den neunziger Jahren sein Haus zerstört hatte.“ Die Berufsfeuerwehr sei erst nach Stunden vor Ort eingetroffen.
„Das ist in Griechenland normal“, sagt Meier. In den vergangenen zehn Jahren hat die ESEPA 51 Feuerwehrstandorte im ganzen Land aufgebaut. Staatliche Mittel flossen dafür kaum. Alte Schuppen und Werkstatthallen wurden zu Gerätehäusern umfunktioniert. „Zum Vergleich: In Deutschland gibt es rund 33 000 Standorte“, sagt Meier.
Mit Hilfe des Fördervereins sollen in den kommenden Jahren weitere Gerätehäuser entstehen. „Wir brauchen vor allem Fahrzeuge“, sagt Meier. Allein rund 20 000 Euro würden für ein gebrauchtes Löschfahrzeug mit möglichst großem Wassertank fälig. „Dann fehlen aber noch die Geräte. Pumpen, Schläuche, Schere, Spreizer.“ Meier weiß: Es wird ein Kraftakt. „Die Dankbarkeit der betroffenen Griechen treibt mich an. Nach einem Einsatz stehen sie klatschend an der Straße“, sagt Meier. In Deutschland sei das undenkbar. „Hier beschweren sich die Leute, wenn es mal laut wird, weil wir mitten in der Nacht ausrücken, um Menschenleben zu retten.“
Am Sonnabend stellt Andreas Meier die Arbeit des bundesweiten Fördervereins „Freunde der ESEPA“ um 17 Uhr in den Räumen der griechisch-orthodoxen Kirchengemeinde Die Drei Hierarchen, Mengendamm 16 b, vor.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου